Kazanımlar
- 11.1.1.1. Arapça ve Farsça kelimelerin Türkçeye geçiş sebeplerini açıklar.
- 11.1.1.2. Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin Türkçeyi zenginleştirdiğini kavrar.
- Toplam hafta
- 42
- Ders haftası
- 38
- Tatil haftası
- 4
- Ünite / tema
- 6
- Konu
- 38
- Kazanım
- 64
2025-2026 yılı tamamlandı
Bu planın son haftası 22 – 26 Haziran 2026 tarihlerindeydi. Plan aşağıda tam olarak duruyor; bir sonraki eğitim öğretim yılının planları yayımlandığında bu sayfa güncellenecek.
Planı indirin
42 haftanın tamamı, 64 kazanımla birlikte — yazdırmaya hazır PDF. Düzenlenebilir Word (.docx) hâlini DersTakip uygulamasından alabilirsiniz.
Ünite ve tema dağılımı
Yılın hangi bölümünde hangi ünitenin olduğunu görmek için özet tablo.
| Ünite / tema | Hafta aralığı | Süre | Kazanım |
|---|---|---|---|
| Zengin Bir Dil: Osmanlı TürkçesiOsmanlı Türkçesinin Zenginliği · Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerin Türkçeleşmesi · Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin Kullanımı | 1–3 | 3 hafta | 7 |
| Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika)Rika Hattı - Harfleri Tanıma · Rika Hattı - Harflerin Birleşmesi · Rika Yazıları Okuma | 4–6 | 3 hafta | 3 |
| Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin OkunuşuOsmanlı Türkçesinde Arapça Asıllı Kelimeler · Arapça Asıllı Çekimli Kelimeleri Okuma (Giriş) · Arapça Asıllı Çekimli Kelimeleri Okuma (Vezinler) · Arapça Asıllı Çekimli Kelimeleri Okuma (Anlam) · Osmanlı Türkçesinde Farsça Asıllı Kelimeleri Okuma | 7–12 | 5 hafta | 8 |
| Osmanlı Türkçesinde Arapça-Farsça Kelime Grupları ve KemiyetArapça ve Farsça Tamlamalar (Giriş) · Arapça ve Farsça Tamlamaları Günümüz Türkçesine Aktarma · Arapça Asıllı Edat ve Zarflar · Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerde Kemiyet (Teklik-Çokluk) · Arapça ve Farsça Asıllı Kelimelerde Kemiyet (Okuma) | 13–17 | 5 hafta | 7 |
| Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika) MetinlerSeçme Okuma Metinleri 1 (Okuma pratiği) · Seçme Okuma Metinleri 2 (Okuma ve içerik değerlendirme) · Seçme Okuma Metinleri 3 (Lügat kullanımı) · Seçme Okuma Metinleri 4 (Dil ögelerini belirleme) · Seçme Okuma Metinleri 5 (Okuma ve anlama) · Seçme Okuma Metinleri 6 (Okuma ve lügat) · Seçme Okuma Metinleri 7 (Okuma ve dil ögeleri) · Seçme Okuma Metinleri 8 (Okuma isteği ve motivasyon) · Seçme Okuma Metinleri 9 (Farklı türde metinler) · Seçme Okuma Metinleri 10 (Farklı türde metinler) · Seçme Okuma Metinleri 11 (Farklı türde metinler) · Seçme Okuma Metinleri 12 (Farklı türde metinler) · Seçme Okuma Metinleri 13 (Genel tekrar ve okuma) · Seçme Okuma Metinleri 14 (Genel tekrar ve lügat) · Seçme Okuma Metinleri 15 (Genel tekrar ve dil ögeleri) · Seçme Okuma Metinleri 16 (Genel tekrar ve okuma isteği) · Seçme Okuma Metinleri 17 (Serbest okuma) · Seçme Okuma Metinleri 18 (Serbest okuma) | 18–38 | 18 hafta | 35 |
| Harf, Kelime ve Cümle Yazma (Rika)Rika Harflerini Yazma · Rika Hattıyla Kelime Yazma · Rika Hattıyla Cümle Yazma · Rika Hattıyla Yazma Pratiği ve Yıl Sonu Değerlendirmesi | 39–42 | 4 hafta | 4 |
Hafta hafta plan
42 hafta, tatiller dahil.
Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi
1–3. hafta8 – 26 Eylül 20257 kazanım
Kazanımlar
- 11.1.2.1. Türkçenin, Arapça ve Farsça kelimeleri yerlileştirdiğini örneklerle açıklar.
- 11.1.2.2. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı Türkçeleşmiş kelimeleri ayırt eder.
İçerik çerçevesi
- Arapça ve Farsça asıllı kelimelerde meydana gelen ses değişikliklerine değinilmelidir.
Kazanımlar
- 11.1.3.1. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı kelimeleri ayırt eder.
- 11.1.3.2. Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin anlamlarını sözlükten bulur.
- 11.1.3.3. Günlük hayatta kullanılan Arapça ve Farsça asıllı kelimelere örnekler verir.
İçerik çerçevesi
- Örnek metin olarak Mehmet Akif Ersoy'un Çanakkale Şehitleri'ne adlı şiirinden bölümler verilmelidir.
- İstiklal Marşı'nda geçen Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin anlamlarının araştırılması sağlanmalıdır.
Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika)
4–6. hafta29 Eylül – 17 Ekim 20253 kazanım
Kazanımlar
- 11.2.1.1. Osmanlı Türkçesi alfabesindeki rika harfleri adlarıyla okur.
İçerik çerçevesi
- a) Rika harfleri, matbu harflerle karşılaştırılarak rika harflerindeki şekil değişikliklerinin fark edilmesi sağlanmalıdır.
- b) Rakamların rika hattıyla yazımına yer verilmelidir.
Kazanımlar
- 11.2.1.2. Rika harflerinin kelime başında, ortasında ve sonunda aldıkları şekilleri tanır.
Kazanımlar
- 11.2.2.1. Rika hattıyla yazılmış kelime, cümle ve metin örneklerini okur.
İçerik çerçevesi
- Rika metinlerin kolay okunmasını sağlamak amacıyla rika hatlı cümle ve metin örneklerinden bir kısmının matbu harflerle yazılmış biçimleri de verilmelidir.
Türkçeleşmiş Arapça ve Farsça Kelimelerin Okunuşu
7–12. hafta20 Ekim – 28 Kasım 20258 kazanım
Kazanımlar
- 11.3.1.1. Arapça kelimelerin ortak bir kökten çekimlenerek türetildiğini kavrar.
- 11.3.1.2. Kelimelerin yapısındaki asli ve zait harfleri ayırt eder.
İçerik çerçevesi
- Verilen örnek cümlelerde aynı kökten türemiş kelimelerin bulunmasına dikkat edilmelidir.
Kazanımlar
- 11.3.2.1. Zait harflerin kelime türetmede kullanıldığını kavrar.
Kazanımlar
- 11.3.2.2. Arapça asıllı kelime örneklerini vezinlerine dikkat ederek okur.
İçerik çerçevesi
- a) Sülasi mücerret mastarlar, mezidün fih mastarlar ve bunların ism-i fail ve ism-i mefulleri okutulmalıdır.
- b) Vezinler, kavramsal bir yaklaşımla ele alınmamalı; söz konusu vezinlerin sadece okuma ve anlamlandırmaya katkısı üzerinde durulmalıdır.
Kazanımlar
- 11.3.2.3. Vezni aynı olan kelimelerdeki anlam benzerliğini kavrar.
Kazanımlar
- 11.3.3.1. Ön ve son ek almış Farsça asıllı kelimeleri okur.
- 11.3.3.2. Farsça asıllı yalın ve fiilden türemiş isimleri okur.
- 11.3.3.3. Farsça asıllı yalın ve fiilden türemiş sıfatları okur.
İçerik çerçevesi
- Farsça fiilden türemiş isim ve sıfatların fiilden türediğine değinilmemelidir.
Osmanlı Türkçesinde Arapça-Farsça Kelime Grupları ve Kemiyet
13–17. hafta1 Aralık 2025 – 2 Ocak 20267 kazanım
Kazanımlar
- 11.4.1.1. Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları birbirinden ayırt eder.
- 11.4.1.2. Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları okur.
Kazanımlar
- 11.4.1.3. Arapça ve Farsça yapılı tamlamaları günümüz Türkçesine aktarır.
Kazanımlar
- 11.4.1.4. Kelime grubu içinde yer alan Arapça asıllı edat ve zarfları okur.
- 11.4.1.5. Arapça asıllı zarf ve edatların yer aldığı kelime gruplarını günümüz Türkçesine aktarır.
Kazanımlar
- 11.4.2.1. Teklik ve çokluk ifade eden Arapça ve Farsça kelimeleri tanır.
İçerik çerçevesi
- a) Arapça kelimelerin müfret, tesniye ve cem şekilleri örnek kelimeler aracılığıyla verilmelidir.
- b) Mükesser çokluk vezinleri için örnek kelimelerin yer aldığı müstakil bir tablo oluşturulmalıdır.
- c) Salim çokluklarda dişilik ve erkeklik özelliklerine değinilmelidir.
- d) Farsça kelimelerde çokluk konusu “-an” eki almış kelime örnekleriyle sınırlandırılmalıdır.
Kazanımlar
- 11.4.2.2. Teklik ve çokluk ifade eden Arapça ve Farsça kelimeleri okur.
Osmanlı Türkçesinde El Yazısı (Rika) Metinler
18–38. hafta5 Ocak – 29 Mayıs 202635 kazanım
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
İçerik çerçevesi
- a) Okuma hızının arttırılmasına yönelik çalışmalar yapılmalıdır.
- b) Osmanlı Türkçesiyle yazılmış eserlere ilgiyi artırmak ve öğrencilerde bu eserleri okumaya istek uyandırmak amacıyla rika harflerle yazılmış kitaplar okunmasına ilişkin yönlendirmeler yapılmalıdır.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.
İçerik çerçevesi
- Okunan metinleri anlamaya yönelik (metnin konusunu, ana fikrini, metindeki yardımcı fikirleri, içerdiği kültürel ögeleri ve değerleri bulma vb.) çalışmalara yer verilmelidir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.3. Bilmediği kelimelerin anlamını Osmanlı Türkçesi lügati kullanarak bulur.
İçerik çerçevesi
- Söz varlığını geliştirmek amacıyla Osmanlı Türkçesi lügati kullanma becerisini kazandırmaya yönelik çalışmalar yapılmalıdır.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.4. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.
İçerik çerçevesi
- Okunan metinleri anlamaya yönelik (metnin konusunu, ana fikrini, metindeki yardımcı fikirleri, içerdiği kültürel ögeleri ve değerleri bulma vb.) çalışmalara yer verilmelidir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.3. Bilmediği kelimelerin anlamını Osmanlı Türkçesi lügati kullanarak bulur.
İçerik çerçevesi
- Söz varlığını geliştirmek amacıyla Osmanlı Türkçesi lügati kullanma becerisini kazandırmaya yönelik çalışmalar yapılmalıdır.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.4. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.5. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.
İçerik çerçevesi
- Öğrenciler, rika hattıyla yazılmış metinler bulmaları ve bu eserlerden bazı bölümleri seçip sınıfta okumaları konusunda teşvik edilmelidir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.3. Bilmediği kelimelerin anlamını Osmanlı Türkçesi lügati kullanarak bulur.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.4. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.5. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.2. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri içerik bakımından değerlendirir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.3. Bilmediği kelimelerin anlamını Osmanlı Türkçesi lügati kullanarak bulur.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.4. Metinlerdeki Arapça ve Farsça asıllı dil ögelerini belirler.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.5. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.5. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.
İçerik çerçevesi
- c) Tanınmış şahsiyetlerin el yazısı örneklerine yer verilmelidir.
Kazanımlar
- 11.5.1.1. Rika hattıyla yazılmış metinleri okur.
- 11.5.1.5. Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri okumaya istek duyar.
İçerik çerçevesi
- Öğrenciler, rika hattıyla yazılmış metinler bulmaları ve bu eserlerden bazı bölümleri seçip sınıfta okumaları konusunda teşvik edilmelidir.
Harf, Kelime ve Cümle Yazma (Rika)
39–42. hafta1 – 26 Haziran 20264 kazanım
Kazanımlar
- 11.6.1.1. Osmanlı Türkçesindeki rika harflerini yazar.
İçerik çerçevesi
- Rika hattında harflerde birtakım değişiklikler yapıldığına dikkat çekilmeli, bu hattın kolay ve hızlı yazmak için geliştirildiği belirtilmelidir.
Kazanımlar
- 11.6.2.1. Türkçe, Arapça ve Farsça kelimeleri rika hattıyla yazar.
İçerik çerçevesi
- Yazılacak Arapça ve Farsça asıllı kelimelerin yaygın kullanılan kelimelerden olmasına özen gösterilmelidir.
Kazanımlar
- 11.6.2.2. Kısa ve basit cümleleri rika hattıyla yazar.
İçerik çerçevesi
- İstiklal Marşı'nın gölgeli yazıyla ve bakarak yazılması sağlanmalıdır.
Kazanımlar
- 11.6.2.3. Osmanlı Türkçesiyle yazmaya istek duyar.
İçerik çerçevesi
- Öğrenciler kendi kendine yazma çalışmaları yapmaları ve yazdıklarını sınıfta paylaşmaları konusunda teşvik edilmelidir.
Planın tamamını PDF olarak indirebilir ya da doğrudan yazdırabilirsiniz (Ctrl+P) — yazdırma görünümü sadeleştirilmiştir.
Sık sorulanlar
11. Sınıf Osmanlı Türkçesi dersi kaç haftalık plana göre işleniyor?
Plan 42 hafta üzerinden kuruludur: 38 hafta ders, 4 hafta tatil. Ders haftada 2 saattir, yani yıl boyunca yaklaşık 76 ders saati eder.
11. Sınıf Osmanlı Türkçesi ilk hafta hangi konuyla başlıyor?
İlk ders haftası (8 – 12 Eylül 2025) Zengin Bir Dil: Osmanlı Türkçesi teması altında Osmanlı Türkçesinin Zenginliği konusuyla başlar.
Bu derste kaç kazanım var?
Plan boyunca 64 kazanım ve 27 süreç bileşeni yer alır; bunlar 6 ünite/tema ve 38 konu başlığına dağılmıştır.
Plandaki tatil haftaları hangileri?
Takvimde Ara Tatil, Yarıyıl Tatili haftaları ders dışıdır; planda boş bırakılmış olarak görünür. Toplam 4 hafta bu şekildedir.
Bu planı olduğu gibi kullanabilir miyim?
Başlangıç noktası olarak evet, ancak yıllık planı zümreniz onaylar. Okulunuzun ders saati, tatil takvimi ve sınıfınızın hızı farklıysa haftaları kaydırmanız gerekir.
Osmanlı Türkçesi dersinin diğer sınıflardaki planı
11. Sınıf düzeyindeki diğer dersler
Astronomi ve Uzay BilimleriBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Mobil Uygulama Geliştirme ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (C#) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (C++) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (Dart) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (Java) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (Javascript) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (PHP) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlama Dilleri (Python) ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Programlamaya Giriş ve Algoritma ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Robotik Kodlama ModülüBilişim Teknolojileri ve Yazılım — Yapay Zekâ Uygulamaları ModülüTümü →
Not: 2025-2026 Eğitim Öğretim Yılı tamamlandı. Bu sayfa arşiv değeriyle açık kalıyor; yeni yılın planı yayımlandığında buradan erişebileceksiniz.
Aynı planı telefonda taşımak
Planın tamamı bu sayfada ve PDF olarak indirilebiliyor — üyelik yok, kilit yok. DersTakip uygulaması bunun üstüne şunları ekler:
- Doğru haftadan açılır. Uygulama plan takvimine bakıp bugünün haftasına kendisi gider; hafta aramakla uğraşmazsınız.
- Haftalara not düşersiniz. "Bu hafta 2 saat kaydık", "telafi gerekiyor" gibi notlar haftanın altında kalır.
- Derslerinizi favorilere alırsınız. Girdiğiniz 4-5 ders, her açılışta ilk ekranda olur.
- Düzenlenebilir Word (.docx). Sitedeki PDF baskıya hazırdır; zümrede üzerinde oynayacağınız .docx dosyasını uygulama üretir.
- Tüm sınıflarda kazanım araması yaparsınız. Bir kazanımın hangi sınıfın hangi haftasında geçtiğini aratabilirsiniz.
Uygulamada bu bölümün adı Kazanımlar. Ücretsizdir; planları görmek için ödeme gerekmez.